Ich bin draussen und rufe nach meinem Hund, was sich fuer die Nachbarn anhoeren muss, als sei ich besessen und spreche in Zungen denn wir leben in den USA, der Hund, er hoert nur auf Deutsch! Und das kam so, als er klein war, wollte alle Welt, vor allem das Kleingemuese der Nachbarn ihm Kommandos beibringen, denn er war und ist so ein suesser! Aber ich woll doch nicht, dass er auf Jeden hoert, er ist mein Hund, muss auf mich hoeren. Ergo – wir haben ihn auf Deutsch trainiert. Und so kam vor Kurzen die Frage „your dog speaks German?“ „no, he does not speak at all, but he UNDERSTANDS German“ war die passende Antwort darauf.
*sitz
*such
*platz
*hopp
*pfoetchen
sind natuerlich Worte, die sich einfach lustig anhoeren muessen fuer die Amis, aber wenigstens versucht nicht mehr jeder, meinen armen Hund durcheinander zu bringen! *grins*
